Произношение английских буквосочетаний таблица. Как правильно читать английские слова

Изучив русский алфавит, мы сможем легко прочесть любые тексты. А вот для правильного чтения на английском языке придется приложить больше усилий, ведь здесь много расхождений между написанием и произношением слов. Если вы решили самостоятельно осваивать этот язык и не можете понять, как правильно читать слова по-английски, то данный материал – именно то, что вам нужно. Сегодня мы разберем нюансы произношения английских букв и буквосочетаний, и узнаем, как легко научиться читать по-английски с нуля. А поможет изучить правила чтения английского языка для начинающих таблица, в которой представлены все буквы и их звучание.

Для начала познакомимся с самым важным законом чтения на английском – правилом открытого и закрытого слога. В русском языке нет аналогичной нормы, поэтому разберем подробно, что она собой представляет. Обращаем внимание на транскрипцию .

Открытым слогом называется слог, который оканчивается на гласный звук. Как правило, он встречается в следующих случаях:

  • Слово оканчивается на гласную, соответственно, последний слог всегда открытый: take [тэйк].*
  • За гласной буквой следует согласная, после которой вновь идет гласный звук: educa tion [эдьюкэйшн].
  • В слове соседствуют две гласных: crue l [круэл].

*Конечная e в большинстве случаев считается «немой», то есть она не произносится, но фигурирует в основе слова именно для образования открытого слога.

В открытых слогах гласная буква проговаривается всегда плавно и протянуто. Соответственно, закрытые слоги – это все те слоги, в которых гласный звук замкнут согласным и поэтому звучит кратко и отрывисто: cut [кат].

Кроме того, особые правила чтения в английском языке характерны для слогов, в которых гласный звук замыкается буквой r. Дело в том, что в британском варианте произношения таких слогов буква r часто вовсе пропускается, т.е. не произносится. Поэтому существует два варианта чтения подобных буквосочетаний:

  1. В открытом слоге, когда r стоит в окружении гласных, читаются только обе гласные: care [кээа]. В таких случаях последняя e не будет немой.
  2. В закрытом слоге (глас.+r+согл.), r также не читается, но влияет на звучание гласного звука, делая его более протяжным: start [стаат]

Правило открытого и закрытого слога – эта основной закон чтения по-английски, хотя из него есть немало исключений. Но рано учить исключения, не зная главных правил. Поэтому сейчас мы рассмотрим варианты звучания всех букв и буквосочетаний.

Правила чтения английского языка для начинающих – таблица соответствия букв и звуков

Даже если вы начали изучать английский и его чтение с нуля, вам наверняка уже знакомо написание и звучание всех букв английского алфавита . Но, как мы уже усвоили из предыдущего раздела, при чтении произношение букв зависит от типа слога или буквенного сочетания. Поэтому, в приведенных ниже таблицах вы можете обнаружить сразу несколько вариантов звучания одной и той же буквы. Но не пугайтесь, для каждого случая будет приведено доступное объяснение. Итак, продолжим изучать английский для начинающих и узнавать правила чтения в английском языке.

Согласные буквы

Начнем с самого легкого: с таблицы согласных, произношение которых аналогично русскому звучанию.

Буква Транскрипция Русское произношение
B [b] б
D [d] д*
F [f] ф
K [k] к
L [l] л
M [m] м
N [n] н
P [p] п
R [r] р
S [s] с
[z] з (только в особых положениях: после звонких согласных, между двумя гласными и в суффиксе –ism.)
T [t] т*
V [v] в
W [w] в**
Z [z] з

*английские d и t произносятся с большим придыханием, чем русские аналоги.

**w произносится с вытянутыми в трубочку губами, в результате получается нечто среднее между русскими звуками в и у.

Теперь разберемся с более сложными буквами.

Буква Транскрипция Произношение и пояснения
C [s] с (перед гласными i, e, y)
[k] к (в ост. случаях)
G дж (перед гласными i, e, y)
[g] г (в ост. случаях)
H [h] Очень слабо произносимое русское Х (практически просто сильный выдох)
Q кв
X кс (перед согласным или в конце слова)
гз (между двух гласных)
[z] з (в начале слова перед гласной)

А также изучим буквосочетания согласных в английском языке.

Сочетание Транскрипция Произношение
ck [k] к
ch ч
tch
ng [ŋ] носовое н
ph [f] ф
sh [ʃ] ш
th [θ] 1) звук средний между с и ф (язык между зубами)

2) звук средний между з и в

(язык между зубами)

wr [r] р
wh [w] у/в

х (только перед о)

qu кв

Ко всему прочему стоит учесть, что согласные, стоящие в самом конце слова, английский язык никогда не позволяет оглушать. Иначе, вы можете сказать совсем не то, что хотели. Например: back [бэк] – сзади, позади; bag [бэг] – сумка, мешок.

Гласные буквы

Намного сложнее справиться с чтением английских гласных, но нам помогут разобраться в нем уже знакомые правила открытых и закрытых слогов. Берем их на вооружение и учимся правильно читать гласные английского языка.

Закрытый слог
Буква Транскрипция Произношение Примеры
A [æ] э bat, track, sad
E [e] э pet, red, check
I [ɪ] и pit, fill, tin, system, myth, lynx
Y
O [ɒ] о spot, not, cross
U [ʌ] а spun, truck, butter

Не забывайте о том, что в закрытом слоге все буквы произносятся кратко.

Открытый слог
Буква Транскрипция Произношение Примеры
A эй game, flame, lake
E и he, be, Pete
I ай mine, like, nine, cry, bye, type
Y
O [əʊ] оу bone, tone, rose
U ю pupil, music, cube

А гласные открытого слога всегда плавные и протяжные.

Открытый слог с r
Буква Транскрипция Произношение Примеры
A эа square
E [ɪə] иэ here
I айэ tired
Y
O [ɔː] оо more
U юэ cure

Помним, что буква r после гласного, как правило, не произносится.

За крытый слог с r
Буква Транскрипция Произношение Примеры
A [ɑː] аа dark
O [ɔː] оо sport
E [ɜː] ё pert, bird, myrtle, burn
I
Y
U

Теперь мы знаем, как надо читать гласные буквы в английских словах. Но для совершенного чтения по английскому языку необходимо изучить еще один момент.

Дифтонги и трифтонги в английском языке

Важный аспект английского для начинающих – это дифтонги и трифтонги, т.е. сочетания двух или трех букв, обладающие особым звучанием. Их произношение называют скользящим, т.к. сначала усиленно произносят главный звук, а потом плавно его переводят в звук второстепенный. Дифтонги являются своеобразным исключением и не подчиняются общим грамматическим законам, поэтому их остается только заучивать наизусть. Нам поможет изучить правила чтения дифтонгов английского языка для начинающих таблица, данная ниже

Английские дифтонги
Сочетания Транскрипция Произношение
air, ear, are ээа*
ye, igh, uy, ie ай
ea, ey, ay, ai, ei эй
ere, eer, ier, ear [ɪə] ииэ
oy, oi [ɔɪ] ой
ou, ow аау
ou, ow, oa, ol [əu] ооу
ure, ue, our, oor ууэ
Английские трифтонги
ower, our аауэ
eur, ure ююэ
iet, ire, ier, iar, yre аайэ

*задвоением буквы обозначена протяженность первого звука, по отношению ко второму.

Итак, мы рассмотрели основные нюансы чтения по-английски. Отнеситесь к изложенным правилам ответственно: чаще проводите уроки чтения и обязательно учитесь различать типы слогов в английском языке. В противном случае, вы будете допускать грубые ошибки в произношении, что приведет к полному непониманию собеседником ваших слов. Успехов в изучении английского языка и до новых встреч!

Просмотры: 652

Сочетание букв в английском языке – это явление, которое тесно связано с фонетикой, поскольку зачастую чтение consonants или vowels изменяется, если рядом с ними появляется другая буква. Важно не только ориентироваться в различных вариантах таких сочетаний, но и разбираться в том, чем отличаются те или иные способы связи отдельных букв и какие при этом особенности произношения будут возникать. Поэтому требуется рассмотреть основные буквосочетания в английском языке и привести особую классификацию такого явления, чтобы понимать весь алгоритм действий было несколько проще.

Основные принципы сочетаний английских букв

Нормы английского языка допускают сочетание букв алфавита таким образом, чтобы впоследствии были образованы новые варианты звуков. Необходимо помнить, что иногда подобные комбинации произносятся совершенно не так, как кажется на первый взгляд, и фонетика обеих букв, использованных в том или ином сочетании, может теряться.

Способы буквосочетаний в английском языке допускают образование новых звуков путем соединения двух согласных букв, двух гласных, а также комбинированный вариант из гласных и согласных. При этом определенная комбинация может быть образована и при помощи соединения трех букв; они называются трифтонги и отличаются от дифтонгов тем, что состоят именно из трех, а не из двух элементов. Поэтому необходимо рассмотреть основные правила чтения английских буквосочетаний, и начать можно с вариантов гласные + гласные.

Буквосочетания гласные + гласные

При чтении английских сочетаний букв, включающих согласные буквы, необходимо учитывать обе буквы, входящие в состав конкретной конструкции. Варианты могут быть следующими:

ai – – pain, rain;
ay – – game, pay;
ei – – deceive, weight, height;
ea – [e] – head, read, break;
ey – – key, grey, eye;
ee – – tree, screen;
ew – – new, few;
eu – – neutral, feudalism;
oo – [u] [ɔ:] [ʌ] – wool, pool, door, blood;
oa – [əu] – road, soap;
ou – – house, mouse;
ie – [e] – friend, field, diet.

Все эти варианты с гласными довольно распространены и на английском языке читаются только в соответствии с указанными правилами чтения. Их звучание передает только гласные звуки, однако, важно не путать варианты соединения букв, иначе есть риск неправильного написания слов и конструкций.

Буквосочетания согласные + согласные

То, как читается тот или иной вариант сочетания согласных букв, необходимо помнить очень хорошо, так как таких типов сочетаний существенно больше, чем с гласными буквами. Ниже представлены наиболее распространенные способы того, как произносятся английские consonants в сочетании друг с другом:

ch – [k] [ʃ] – chair, character, machine;
ck – [k] – stock, shock;
tch – созвучным со звуком ch является сочетание tch – – match, catch; для звука ч в английском языке характерно два варианта сочетаний согласных;
bt в конце слова – [t] – doubt, debt;
gh – после сочетаний ou, au [f], [–] – cough, slight;
dg – – hedgehog, edge;
th – межзубный звук th читается двумя способами. В служебных частях речи и между гласными звуками звук th в английском языке дает [ð] – brother, the, а в начале или в конце слов, а также перед согласными он звучит как [θ] – throw, bath;
sh – звук sh можно читать как [ʃ] – shrimp, shell;
gn – [n] – sign, reign;
mb – в середине слова – remember, в конце слова [m] – thumb;
mn – в середине слова – insomnia, в конце слова [m] – column;
kn – в середине слова – sickness, в начале слова [n] – knock;
wh – [w] – what, wheel;
ng – в середине слова [ŋg] – singer, в конце слова [ŋ] – ring;
ph – [f] – philosopher, photo;
wr – [r] – write, wrong.

Важно обращать внимание на то, как читается th, kn и другие варианты сочетаний, которые имеют два варианта произношения и звучат по-особенному в зависимости от позиции в слове. Правило чтения всех вышеописанных сочетаний должно соблюдаться всегда, иначе ошибки в процессе чтения и, соответственно, произношения будут неизбежны.

Буквосочетания гласные + согласные

Еще один вариант сочетаний – это гласные и согласные. Некоторые буквы в алфавите могут образовывать определенные способы произношения, и данный фонетический вариант также весьма распространен. Вот какие способы встречаются:

er – в безударном положении [ə] – worker, looker;
or — в безударном положении [ə] – doctor, traitor;
an – перед согласными – swan, plant;
al [ɔ:] – chalk, talk. Еще один вариант чтения – – half, calf;
wa – – was, water;
wor – – word, work;
war – – war, ward;
igh – – right, night;
qu – – quiet, sequence;
ild – – wild, mild;
ind – – find, bind.

Все эти варианты, представленные с транскрипцией, обязательно должны учитываться при произношении и чтении соответствующих комбинаций. Для отображения сочетания букв в английском языке таблица может стать элементом, способным сгруппировать все основные варианты и представить информацию в максимально сжатом виде. Вот как это может выглядеть:

Все эти способы сочетаний букв английского алфавита весьма активно используются в языке и учитываются при изучении фонетики и правил чтения. Все возможные варианты должны запоминаться постепенно, но знать их необходимо, так как, судя по примерам, некоторые из них могут читаться по-разному. Ориентируясь во всех способах чтения, получится избежать множества ошибок, и собеседник сможет оценить уровень подготовки говорящего, который, в свою очередь, будет правильно пользоваться правилами буквосочетаний и не допускать вольностей в произношении.

Диграфы в английском языке — это пара букв, используемые для представления одной фонемы в письменной форме языка. В следующей статье приводятся определения и информация, а также идеи обучения сочетания букв в английском языке. Это статья подойдет и детям и взрослым, так как написано простым языком. К тому же вы сможете прослушать аудио и послушать, как читаются слова и диграфы в английском. Давайте начнем изучать правила чтения буквосочетаний в английском языке.

Как выучить диграфы

Буквосочетания в английском встречаются очень часто и поэтому необходимо изучить их на первом этапе обучения, как взрослым, так и детям. Многие сайты пишут, что даже взрослому трудно понять, как читаются диграфы. Мы с этим не согласны. Запомните, каждый может выучить язык, просто нужно хорошенько постараться и взять себя в руки. Поэтому мы хотим, чтобы вы поверили в себя и забыли такие слова как: «я не способен выучить язык, так как я не расположен к иностранным языкам».

Первое, что вам нужно – это прочитать нашу статью до конца. Второе, изучить несколько согласных диграфов и тренировать их, читая слова и небольшие рассказы. В этой статье вы познакомитесь только с согласными буквосочетаниями, чтобы постепенно изучать каждый диграф, а в следующей статье мы познакомим вас с гласными буквосочетаниями .

Определение диграфов

Что такое диграфы?
Диграфы или на английском digraphs – это две буквы, которые имеют один звук. Диграфы могут состоять из гласных или согласных. Диграфы отличаются от блендов (blends). В то время как blend представляет собой группу букв, в которой каждая буква представляет собой индивидуальный звук, такой как b-l в слове bloom или s-t-r в слове street. Узнаем, какие бывают диграфы?

Чтение и произношение буквосочетаний в английском языке

В этом разделе вы узнаете, как читаются сочетания букв в английском языке.

Буквы в скобках — это звуки, записанные в Международном фонетическом алфавите (International Phonetic Alphabet). Сначала прослушивайте аудио и обращайте внимание на транскрипцию и запоминайте сочетание букв.

Сочетание согласных букв в английском языке :

  • sh [ш] [ʃ]

Примеры :

1. Sh ed [ʃed] [шед] – Сарай
2. Sh elf [ʃelf] [шелф] – Полка
3. Brush [браш] – Щетка

  • th [СС] [θ]

Прослушайте внимательно, как читается сочетание th в английском.

Этому звуку нужно уделить большое внимание, так как в нашем родном языке такого звука нет. Это фонема называется межзубная [СС] . Нужно язык положить между зубами и произнести глухую в английской транскрипции она выглядит так [θ] .

Примеры :

— Th ick [θɪk] [ССик] – Толстый
— Th rust[θrʌst] [СС(р)аст] – Засовывать
— Th ug [θʌɡ] [ССаг] – Хулиган

  • th [ЗЗ] [ð] – буквосочетание th в английском языке произносится как и предыдущий, но он звонкий.

Примеры :

— Th is [ðɪs] [ЗЗис] – Это
— Th ey [ðeɪ] [ЗЗэй] – Они
— Weath er [ˈweðə] – Погода

  • th – [t] — Иногда это буквосочетание произносится как [t]:

— Th ailand [ˈtaɪ.lænd] [тайлэнд] – Тайланд

th сочетание в английском может показаться сложным, так как в русском языке такой фонемы нет, но на самом деле наши органы, в этом случаи язык, может научиться произносить такие фонемы. Нужно больше слушать иностранную речь. Например, Британское Радио. Зайдите на сайт BBC radio 4 Extra и там вы найдете много интересных рассказов от комедии до ужасов. Слушайте и тренируйте английскую речь.

  • ch [ч]

Сочетание ch в английском имеет несколько вариантов, поэтому запоминайте произношение слов, которые пишутся c данным диграфом.

Примеры :

1. Ch ess [чес] – Шахматы
2. Bench [бэнч] – Скамейка
3. Rich [рич] – Богатый

  • ch – [k] [К] – Это буквосочетание в английском иногда произносится со звуком [К], как в слове [Кот]

Примеры :

— Ch orus [ˈkɔːrəs] [коорэс] – Хор
— Ach e [эйк] – Боль
— Ch ristmas [ˈkrɪsməs] [крисмэс] – Рождество

  • ch – [ʃ] [ш] — В некоторых случаях это же буквосочетание читается как [ш].

— Mach ine [мэшин] – Механизм, машина
— Mach ete [мэшэти] – Мачете
— Ch icago [ʃɪˈkɑ.ɡoʊ] [шикагоу] – Чикаго

  • ph [ф] [f]

— Neph ew [ˈnefjuː] [нефью] – Племянник
— Dolph in [ˈdɒlfɪn] [долфин] – Дельфин
— Ph onetics [фонэтикс] – Фонетика

  • wh [ў] [w]

Примеры :

— Wh ack [ўэк] – Ударять
— Wh eel [ўил] – Колесо
— Wh ite [ўайт] – Белый

  • Если за буквосочетанием wh следует буква o , то буква w не читается:

— Wh o – Кто

  • Буквосочетание ck – [k] – читается как [к]

— Truck [трак] – Грузовик
— Neck [нэк] – Шея
— Puck [пак] – Шайба

  • dg – [j] [дж]

Пример :

— Grudg e [ɡrʌdʒ] [градж] – Обида, злоба
— Budg et [ˈbʌdʒɪt] [баджит] – Бюджет

  • gh — [f] [ф]

В английском языке диграф gh читается как [ф] в следующих словах:

— Cough [коф] – Кашлять
— Laugh [лаф] – Смех
— Rough [раф] – Трудный

  • gh – [g] [г] — это же буквосочетание имеет второй звук [г]

— Gh ost [ɡəʊst] – Приведение

  • gn – [n] [н]

— Gn ome – Гном
— Gn at –Мошка
— Gn aw –Грызть

  • kn – [n] [н] буквосочетание или диграф kn используется в следующий словах:

— Kn ife [найф] – Нож
— Kn ight [найт] – Рыцарь
— Kn ot [нот] – Узел

* Сравните: kn ight – n ight [найт] – произносятся одинакова, пишутся по-разному и переводятся по-разному. Night – ночь.

  • lk – [k] [к] – буква L не произносится.

— Walk [уок] – Ходить
— Talk [ток] – Говорить

В этих примерах мы видим еще одно буквосочетание al перед буквой k читается как звук [ɔː] , то есть долгий звук [о] .

— Chalk — Мел

  • Mn – [m] [м]
    Mb [m] [м]

Слова, которые заканчиваются на (mn, mb) последняя буква в этой комбинации не произносится.

В комбинации mn, ‘n’ не произносится.
В комбинации mb, ‘b’ не произносится.

Посмотрите на примеры :

— Autumn [ˈɔːtəm] [оотэм] – Осень
— Column [ˈkɒləm] [колэм] – Колонна
— Hymn [хим] – Гимн

  • Прочтите теперь примеры с буквами mb :

— Climb [клайм] – Взбираться
— Thumb [θʌm] [ССам] – Большой палец

  • ng – [ŋ]

Буквосочетание ng в конце слова читается как [ŋ] , но этот звук не произносится как [н] , / ŋ / — это назальный звук, издаваемый в том же положении, что и /k / и /g /, поэтому язык поднимается сзади, касаясь мягкого неба, и шум выделяется через нос. Попробуйте повторить!

Пример :

— Thing [θɪŋ] [ССин] – Вещь
— King [кин] – Король

  • Буквосочетание nk читается как звукосочетание [ŋk] , например:

— Ink [ɪŋk] [инк] – Чернила

  • wr – [r] [(р)]

Буква W в начале слова перед буквой R не читается:

— Wr ite [райт] – Писать
— Wr ap [рэп] – Укутывать

— Rh etoric [ˈretərɪk] – Риторика
— Rh ino [ˈraɪnəʊ] – Носорог

Таблица буквосочетания в английском языке

Тщательно изучив сочетание английских букв, вы можете сохранить себе таблицу и использовать ее как мини-подсказку.

Чтение английских буквосочетаний гласных с согласными

  • igh — [ай]

Буквосочетание igh читается как [ай] например, в таких словах:

— Qu een [куин] – Королева
— Qu ick [куик] – Быстрый

  • ew — [ю]

Буквосочетание с гласной и согласной ew в большинстве слов читается как звукосочетание .

— New [нью] – Новый
— View [вью] – Мнение, взгляд

Сочетания согласных в английском языке важная тема, так как если вы хотите уметь читать на английском, обязательно нужно знать, как читается слово, которые имеет две буквы, но читается как одна.

В следующей теме мы разберем гласные буквосочетания или диграфы. А пока предлагаем скачать документ с предложениями, которые имеют согласные диграфы в английском языке. Прочитайте их внимательно несколько раз. Сначала медленно, произнося каждое слово как можно четко и ясно, обращайте внимание на произношение, если вы не знаете, как читается слово, посмотрите в словаре транскрипцию, затем после того, как научились произносить слова, читайте их быстрее.

Сочетание звуков в английском языке с транскрипцией

В этом разделе мы разберем важные звукосочетания в английском языке.

Первое звукосочетание:

  • [пл] – Перед ударным гласным произносится слитно. Этот звук произносится очень энергично, что звук [l] [л] частично оглушается:

— Pl ease [плиз] – Пожалуйста
— Pl ane [плэйн] – Самолет

  • [кл] – Это звукосочетание произносить точно также, как и , перед ударным гласным произносится слитно и звук [l] частично оглушается:

— Cl ean [клин] – Чистый

  • – При произнесении этих звуков необходимо сохранять качество произношения.


  • Сочетания звуков [t] [d] [n] [l] со звуками [θ] [ð] . Альвеолярные звуки [t] [d] [n] [l] перед межзубными становятся либо зубными, либо межзубными, так как они теряют альвеолярность.

— At this [æt ðɪs]
— Read this

  • Сочетания звуков [θr] .

В сочетании звука r с предшествующим согласным оба звука почти произносятся одинаково:

— Br ight – Яркий

  • В звукосочетаниях кончик языка находится не на альвеолах, а за ними.

— Tr y
— Dr y

Упражнения на буквосочетания в английском языке

Пробежитесь глазами по таблице, а затем пройдите тест на английские диграфы.

Подробности Просмотров: 89257

√ Правила чтения гласных.
√ Чтение гласной в ударном слоге.
√ Гласная в открытом слоге.
√ В третьем типе чтения сочетания
√ Четвертый тип чтения представлен дифтонгами и трифтонгами.
√ Таблица чтения ударных и безударных гласных.
√ Чтение буквосочетаний гласных.
√ Мелодика предложения.


Мелодика предложения.

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ.

Особенности фонетического строя английского языка, произношения гласных. Правильное чтение на английском языке основано на умении распознавать положение, в котором встречается буква в каждом отдельном случае, и правильно произнести соответствующий звук. Это достигается сознательным усвоением правил чтения гласных и согласных, а также систематической тренировкой в чтении и артикуляции.

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ.

Чтение гласных зависит от ряда факторов:

1) от типа слога, в котором она стоит (открытый, закрытый и т.п.);

2) от того, является она ударной или безударной;

3) от ее положения среди других букв, т.е. сколько и какие буквы следуют за ней или предшествуют ей.

ЧТЕНИЕ ГЛАСНОЙ В УДАРНОМ СЛОГЕ

Существуют четыре типа ударного слога. В каждом из них одна и та же гласная читается по-разному.

I тип - открытый, оканчивающийся на гласную. Например: tea , note .

II тип - закрытый, оканчивающийся на согласную. Например: plan , fun .

III тип - слог, где за ударной гласной следует буква "r" . Например: tur n, fir m, car , spor t.

IV тип - слог, где за ударной гласной с буквой "r" следует еще одна гласная. Например: parents, here , fire , pure .

Гласная в открытом слоге.

Ударная гласная в открытом слоге читается так, как называется в алфавите, т.е. преимущественно дифтонгом. В закрытом слоге ей соответствует краткий звук. Сравните:

ʊə -уэ, -эа, ɪə -иэ, -ау, əʊ -эу, ɔɪ -ой, -ай, -эй, ɜː -э, -у, ɔː -о, ɑː -а, -и, ə -э (краткое), ʊ -у (краткое), ʌ -а (краткое), ɒ -о (краткое), æ -э, ɪ -и (краткое), ŋ -н, ʤ -дж, ʧ -ч, ʒ -ж, ʃ -ш, ð -з (язык между зубами), θ -с (язык между зубами),

открытый слог

закрытыйслог

[æ]

[ е ]

[ɒ]

[ʌ]

В третьем типе чтения сочетания:

e+r, i+r, u+r, у+r передают звук [ɜː] ,

а+r читается как [а:] ,

о+r как [ ɔː ] .

Четвертый тип чтения представлен дифтонгами и трифтонгами. Сравните:

гласная + r

гласная + г + гласная

[а:]

[ɔː]

[ɔː]

[ɜː]

i

[ɜː]

[ɜː]

u

[ɜː]

Таблица чтения ударных и безударных гласных.

Типы слогов:

(открытый)

(закрытый)

(гласная + r)

(гласная +r+e)

Безударный

А а

[æ]

[ə]

make

c a t

c ar

sh are

Е е

[e]

[ɜː]

[ɪə]

[ə] [i]

here

absent

Ii/Yy

[i]

[ɜː]

[i]

time

type

system

girl

fire

music

city

Uu

[ʌ]

[ɜː]

[ə]

tube

turn

cure

success

О о [əʊ]

[ɒ]

[ɔː]

[ɔː]

[ə], [əʊ]

note

short

more

Confer, more

Aa
[æ ] [а:] [ə ]
name tram hard share ago
late can car rare about
lake map dark care sofa
game stand start compare above
plane plan party prepare historical
fate factory farm hare legal
Ee
[e] [ɜː ] [ə ] [i]
he get her here begin
she egg term mere return
we fell verb sphere ticket
be let serve material sister
week tent prefer serial present
repeat ten person period absent
Ii/Yy
[i] [ɜː ] [i]
time it sir fire engine
type ill bird lyre sorry
my syntax girl hire family
mine milk dirty wire music
fly system Byrn tired public
fine wish myrtle satire English
Uu
[ʌ ] [ɜː ] [ə ]
tune cup burn pure success
student under burst cure difficult
use fun turn lure upon
union uncle return curious product
human butter Turkey during cucumber
pupil supper furniture secure luxury
Oo
[əʊ ] [ɒ ] [ɔː ] [ɔː ] [əʊ ]
home not or ore tomato
hope god nor more photo
note clock North shore metro
nose fond sport explore potato
rose dog lord before negro
smoke shop short store zero

2. Прочитайте следующие слова и сгруппируйте их в 4 колонки по правилам чтения гласных букв в ударном слоге. Проверьте себя, руководствуясь таблицей чтения гласных букв. evening, morning, square, Rome, China, comrade, spring, summer, winter, duty, art, picture, try, enter, hurry, tired, write, report, well, prepare, whole, return, scenery, difficult, department, combine, time, during, term, parents, hope, spoke, store.

Чтение буквосочетаний гласных.

Буква Буквосочетание Звук Примеры слов

Aa

air, hair, chair, pair, fair

play, pay, say, day, today, aim,

rain, paint, main, nail

a+s+согласная

plant, branch, can"t

grass, class, fast, task

path, rather, father

[ɔː ]

all, ball, tall, call, small, fall

chalk, falk, walk

war, warm, award, warn, reward

[ɔː ] law, saw, draw, strawberry
change, strange, exchange
[ɔː ] author, autumn, daughter

Ee see, sea,meet deep team, street, tree, peace
[e] head, dead, bread,death, health

но:

read, lead, reader, leader
[ɜː ] earn, earth, early, learn
hear, near, ear, clear, dear, fear
new, knew, newspaper, few
[i] ceiling, receive, deceive, seize

er (в суффиксе)

[ə ] worker, driver, painter

ey (под ударением)

they, grey, obey, но: key

ey (вне ударном положении)

[i] money, hockey, trolley

Ii

ie (перед согласной)

[i] field, piece, niece, brief, chief
ie (в конце слова) lie, tie, die
igh night, fight, high, sigh, sight, flight
i+nd kind, find, mind, blind
но: [i] wind, window
i+ld mild, child, (но children)

Oo oo+n, l moon, soon, too, spoon, cool, fool
oo+k [u] look, book, took, cook,
ou house, round, out, about
но: [u] should, could
ough+t [ɔː ] bought, thought, fought, brought
oa [əʊ ] coat, boat, soap, road, toast
ow (в середине слова) town, brown, down, power, powder
ow (в конце слова) [əʊ ] window, slow, row, snow, grow
но: now, how
oy, oi

[ɔɪ ]


toy, boy, noise, voice, soil. choice, coin, boill
o+ld

[əʊ ]

old, cold, sold, hold, told, bold
our

[ɔː ]

four, court, course, your, fourth
our, hour, shower, flower, tower, power
o+n, m, ve, th [ʌ ] among, money, son, love, won, wonderful, front, glove, lovely, mother, brother, other
но: [u] prove, move, movement
ous [ə ] famous, dangerous, various
or [ə ] doctor, tractor, conductor

Тренировочные упражнения:

make, rain, day, lake, wait, say, take, main, may, date, paint, play,

grey, they, obey, eight, weigh, neighbour,

boat, road, soap, goal, low, know, show, window, cold, old,

most, told, found, round, out, South, how, now, down, town,

boil coin soil spoil boy toy joy enjoy

fine life sky try fight light night high

child mild wild blind kind find mild mind, sign design designer

short all author daughter fought war door fall because

taught brought warm floor chalk draw caught bought

warn more small saw launch thought wardrobe

far father pass ask half plant hard rather grass task

calm can"t star bath last grasp palm grant park path past mask calf demand

we he she these week seek meet see weak field speak piece

mean niece sea chief receive deceive seize ceiling

her first fur early work term third burn year word person

shirt turn earn world serve skirt curtain learn worth

lunch son young blood cup some country rough but love

couple tough must mother trouble do moon group who

spoon rouble move too through poor tour moor tourist

parents pair there bear spare hair where pear

near here dear mere ear air girl goal took tour beer bear

work woke shook sure hear hair burn bone put poor

dear dare turn tone could cruel appear a pair earn own should assure

were work world worst war warm wore water was want

wash watch woman wood wool wolf won worry wonder wonderful

(использованный материал: "Английский язык для поступающих в ВУЗЫ" - Л. В. Хведченя, Р. В. Хорень, Минск, "Вышейшая школа. 1998г.)

Правила чтения в английском языке (а также исключения) необходимо запомнить. В английском языке существует большое расхождение между написанием и звучанием слов. Чтение букв зависит от их положения в слове и от их сочетания с другими буквами.

Чтение гласных букв

  1. Иногда гласные вообще не читаются. Буква e не читается в конце слова, например: love . И при добавлении к таким словам суффикса, окончания или другого корня (для образования сложного слова) буква e не читается, хотя она уже не будет конечной, например: love ly [‘lʌvlɪ]. Такая буква e называется непроизносимой , или немой .
  2. Чтение гласной буквы зависит от следующего:
    стоит после гласной буква r или нет;
    если нет, то находится ли она под ударением;
    если она ударная, то имеет значение тип слога — открытый или закрытый.
  3. Гласная буква в открытом ударном слоге читается так, как в алфавите (это всегда или долгий звук, или ). Такой тип чтения называется алфавитным. Гласная буква в закрытом ударном слоге всегда читается как простой краткий звук.
    Слог считается открытым , если:
    он последний в слове и заканчивается на гласную;
    за гласной буквой стоит ещё одна гласная;
    за гласной — согласная, а за ней — одна или несколько гласных.
    Слог считается закрытым , если:
    он последний в слове и заканчивается на согласную;
    после гласной буквы стоят две согласные (или больше).

Гласные в безударном слоге

Правила чтения английских гласных в безударном слоге
Гласная буква Как читается Примеры
a читается как [ə] a bout [ə’baut], a ddress [ə’dres]
e читается как [e]
читается как [ɪ]
e xpedition
e xam [ɪg’zæm]
i читается как [ɪ] i nside [‘ɪnsaɪd], i nspect [ɪn’spect]
o читается как [ə] co nsist , co nform
u читается как [ʌ] u pgrade [ʌp’greɪd], u naided [ʌn’eɪdɪd]
y бывает в такой позиции редко
и лишь в заимствованных словах,
которые читаются по-разному

Гласные в открытом ударном слоге

Правила чтения английских гласных в открытом ударном слоге
Гласная буква Как читается Примеры
a читается как na me
e читается как Pe te
i читается как fi ve
o читается как [əu] no se
u читается как u se
y читается как ty pe
    Важно знать!
  1. Буква y в конце многосложных слов читается как [ɪ] , например: windy [‘wɪndɪ].
  2. Буква u после l и r всегда читается как , например: blu e , ru le .

Гласные в закрытом ударном слоге

Правила чтения английских гласных в закрытом ударном слоге
Гласная буква Как читается Примеры
a читается как [æ] fla t
e читается как [e] te ll
i читается как [ɪ] wi nd
o читается как [ɒ] ho t
u читается как [ʌ] cu p
y читается как [ɪ] sy stem [‘sɪstɪm]

Гласные + r

Если после гласной буквы стоит одна буква r , то она сама не читается, но придаёт гласной особое звучание.

Правила чтения английских гласных + r
Гласная буква Как читается Примеры
a читается как par k
e читается как [ɜː] her
i читается как [ɜː] fir st
o читается как [ɔ:] hor se
u читается как [ɜː] fur
y читается как [ɜː] Byr d

Сочетания гласных + r

Если после двух гласных стоит одна буква r , то она сама не читается, но меняет чтение стоящих перед ней гласных.

Сочетания гласных букв

Правила чтения сочетания английских гласных букв
Сочетание гласных Как читается Примеры
ai читается как rai n
ay читается как lay
ea читается как
читается как [e]
mea t
hea d
ee читается как see
ew читается как new
oi читается как [ɔɪ] poi nt
oy читается как [ɔɪ] boy
ou читается как ou t
oo читается как
читается как [ʊ]
читается как [ʌ]
boo t
boo k
bloo d
ook читается как [ʊ] cook

Важно знать!
Сочетание oo может читаться по-разному, и часто это зависит от буквы, стоящей после него. Например, ook читается как [ʊk], но вот исключение: kook (чудак). Поэтому чтение слов с oo следует всегда проверять по словарю.

Сочетания гласных и согласных букв

Правила чтения сочетания английских гласных и согласных букв
Сочетание букв Как читается Примеры
al в ударном слоге перед k читается как [ɔː]
перед остальными согласными — как [ɔːl]
chal k
smal l , исключение val ley [‘vælɪ]
augh читается всегда как laugh
aw читается обычно как [ɔː] raw
igh читается всегда как bright
ough читается всегда как [əʊ] though [ðəʊ]
ought читается всегда как [ɔːt] thought [θɔːt]
ow читается обычно как ,
но в словах-исключениях – как [əʊ]
now
row
qu стоит только перед гласными и читается всегда как qu iz
qua читается всегда как , qua rter [‘kwɔːtə]
sion читается всегда как [ʒn] television
ssion читается всегда как [ʃn] commission
sure читается всегда как [ʒə] pleasure [‘pleʒə],
исключение: sure [ʃʊə]
tion читается всегда как [ʃn] attention [ə’tenʃn]
wa перед конечным согласным (кроме r ) или группой согласных читается как
перед r – как
wa nt

wa rm

wor перед согласным в ударном слоге читается как wor ld

Чтение согласных букв

Правила чтения английских согласных букв
Буква Как читается Примеры
Bb читается звонко, как [b] b ed
Dd читается звонко, как [d] d esk
Ff читается глухо, как [f] f ive
Hh читается глухо, как [h]
В словах honour, honest, hour буква h не произносится
h is
Jj читается звонко, как J ane
Kk читается глухо, как [k] k ind
Ll читается звонко, как [l] l ike
Mm читается звонко, как [m] m ay
Nn читается звонко, как [n] n ice
Pp читается глухо, как [р] p ark
Qq не читается, но входит в сочетание qu
Tt читается глухо, как [t] t ake
Vv читается звонко, как [v] v ery
Ww читается звонко, как [w] w ind
Zz читается звонко, как [z] z oo
Cc перед e , i , у читается как [s],
перед a , o , u , всеми согласными и в конце слова читается как [k]
c entre , penc il , ic y [‘aɪsɪ]
c an , c ome , c ry
Gg перед е , i , у читается как ,

перед a , o , u , всеми согласными, в конце слова читается как [g]

pag e , g iant , g ym , исключение: tige r
g ame , g o , g lad
Rr после гласных не читается, но меняет чтение самих гласных; во всех остальных случаях читается как [r] r abbit [‘ræbɪt], cr ow
Ss в начале слова и перед глухими согласными, в конце слова после глухих согласных читается как [s],
между гласными, в конце слов после гласных и звонких согласных читается как [z]

s ad , s core , its [ɪts]

pleas e , stories [‘stɔːrɪz], pens

Xx перед ударными гласными читается как ,
перед согласными, безударными гласными и в конце слова читается как
ex am [ɪg’zæm]
nex t , ax is [‘æksɪs], six ; слово ex it (выход) может читаться и как [‘eks ɪt], и как [‘egz ɪt]

Сочетания согласных букв

Правила чтения сочетания английских согласных букв
Сочетание букв Как читается Примеры
ch читается всегда как ch eese
ck читается всегда как [k] black [Ыæк]
gh читается как [g],
Является частью сочетаний igh , augh , ough и ought , для которых существуют
gh ost
gn читается обычно как [n],
есть случаи, где gn читается так, как пишется
reign
gn al [‘sɪgn əl]
gue читается как gue st
kn читается как [n] kn ow
mb односложных словах читается как [m],
в многосложных словах и m , и b читаются, так как обычно не являются сочетанием, а принадлежат разным частям слова
lamb , comb
comb ine
ng в конце слова читается как [ŋ],
в середине слова читается как [ŋg]
strong
strong est [‘strɒŋgest]
nk читается всегда как [ŋk];
исключения: случаи, когда n и k принадлежат разным корням сложного слова или n принадлежит приставке, а k — корню
thank [θæŋk]
unk ind [ʌn’kaɪnd]
ph читается как [f].
Слова, содержащие сочетание ph
ph oto [‘fəʊtəʊ]
rh читается как [r].
Слова, содержащие сочетание rh , обычно являются по происхождению древнегреческими
rh inoceros
sch читается как sch ool
sh читается как [ʃ];
исключения: случаи, когда s и h принадлежат разным корням сложного слова или s принадлежит приставке, ah — корню
sh ort [ʃɔ:t]
dish onest
tch читается всегда как kitch en [‘kɪtʃɪn]
th между гласными, а также в начале местоимений, наречий и артикля the читается как [ð].
В конце слова, после согласных и перед ними, а также в начале слов, относящихся к другим частям речи, читается как [θ]
th is [ðɪz]

th ing [θɪŋ]

wh перед всеми гласными, кроме буквы o , читается как [w].
перед o — как [h]
wh at
who
wr читается как [r] wr ite
исключение: Lawr ence [‘lɔːrəns] (город Лоренс)